Friday, March 23, 2007

Rehab

¿Qué pasa si mezclas música retro estilo años 60 con letras de lo más barriobajeras, con una dosis de alcohol, mala vida, anorexia y bulimia? Pues tienes a Amy Winehouse y temazos como este "Rehab". Para quien no lo sepa "rehab" es la forma que tienen los angloparlantes para decir "rehabilitation".



They tried to make me go to rehab
I said no, no, no.
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I ain’t got the time
And if my daddy thinks im fine
He’s tried to make me go to rehab
I wont go, go, go.

I’d rather be at home with ray
I ain’t got 70 days
Cos there’s nothing, nothing you can teach me
That I can’t learn, from yester halfaway

Didn’t get a lot in class
But I know it don’t come in a shot glass

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I aint got the time,
And if my Daddy thinks im fine,
He’s tried to make me go to rehab,
I wont go, go, go.

The man said, why you think you here?
I said, I got no idea
Im gonna, im gonna loose my baby
So I always keep a bottle near

Said, I just think you’re depressed
Kiss me, yeah baby
And the rest

I’m tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know

I don’t ever wanna drink again
I just, ooo, I just need a friend
Im not gonna spend 10 weeks
Have everyone think im on the mend

It’s not just my pride
It’s just til these tears have dried

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back,
You wont know, know, know

I aint got the time,
And if my daddy thinks im fine
He’s trying to make me go to rehab
I wont go, go, go.

2 comments:

Antoine said...

That song is fucking cool, well, i liked it a lot, more, the girls is pretty damm cute. Love her accent. Welcome back in galicia guys and have a good day. see you.

Felix said...

Glad you've liked it!!
We had a great time in Valencia. You know we've missed you there. After Valencia Pedro came to La Coruña for partying so we've just had the craziest week in our lives. We had alcohol at any time of the day and we haven't slept for days. So you can imagine my face, I look like a dead man.
See you soon mec!!